During the production of Snow White, Kahl animated the forest animals, an assignment which he shared with fellow "old man" Eric Larson, as well as animators James Algar and Louis Schmidt. "We had one big room," he recalled, "where all of us animal boys were." Marc Davis would say about Milt's Snow White work, "His animation of the little turtle has always stood out in my mind."
To coordinate the timing of specific sequences, such as the turtle falling back down the cottage stairs, Kahl would confer with the film's musical composer, Frank Churchill. According to Milt...
He was the best musician we ever had in the place. He worked out a musical pattern for [the turtle sequence]. He helped me decide. You know, I said, the guy ought to pick up speed down stairs. And we've got a thing at the foot of the stairs where he slides across and hits the wall, so we can make it as long as we have to, to get the proper length into the timing. John Canemaker's Nine Old Men, p. 137
In addition to the forest animals, Milt also drew some of the animation for the Prince. "This was the beginning of many such assignments because of his great skill in drawing the human figure..." Marc Davis quoted in Nine Old Men, p. 137
Milt Kahl photos via John Canemaker's Walt Disney's Nine Old Men and the Art of Animation, 2001.